Đến Quảng Châu, thủ phủ của tỉnh Quảng Đông (Trung Quốc), nếu có dịp thăm vườn Bảo Mặc, du khách sẽ không thể nào quên cảnh sắc thiên nhiên đẹp đến nao lòng nơi đây.

Tây An (Trung Quốc) đang dịp tiết trời mát mẻ, nhiệt độ ban ngày trung bình là 18 độ C. Trên những con đường từ ngoại ô vào thành phố, những vườn đào nở rực, thanh bình ẩn hiện bên cạnh những công trình thành cổ, lăng tẩm... từ nghìn năm trước.

Du lịch Trung Quốc thật… khốn khổ, ta như người câm, nói chuyện mỏi tay, tiếng Anh tiếng Pháp có giỏi mấy cũng đành cất trong bụng, bởi dân Trung Quốc chỉ xài ngôn ngữ của họ, không quan tâm đến chuyện du khách xí xa xí xố tiếng gì, trăm người may ra mới có một người tập toẹ tiếng Anh.


Trước khi khởi hành đến Côn Minh, chúng tôi được nghe nhiều về thuốc lá Hồng Hà nổi tiếng khắp vùng Vân Nam; về rừng đá Thạch Lâm tuyệt đẹp, về Vũ yến tại Đại yến cung - một trong những sản phẩm du lịch nổi tiếng thế giới. Nhưng ấn tượng nhất, thật bất ngờ, chỉ là một cánh diều nhỏ trong buổi chiều nắng đẹp...


3 thế kỷ trước, Thừa Đức là nơi thăm thú, du ngoạn của các vua nhà Thanh và những thủ lĩnh miền cao như: Tạng, Mông. Nhiều người nhận xét, sắc màu Trung Hoa được gói trọn trong thung lũng này.



Người ta kể có hai truyền thuyết: Thuyết thứ nhất, khi vua Khang Hy đến thăm ngôi điện này lần đầu, ông hỏi quần thần là cột đồng này trong có gì, không ai trả lời được ông liền lấy kiếm sắc chém vào cột, nhưng thấy cột trống rỗng không có gì. Thuyết thứ hai, vào lúc tàn thời nhà Minh, có viên tướng Lý Tự Thành làm loạn, không may ông bị quân Thanh đánh bại, ông chán đời cạo tóc đi tu tại Giáp Sơn Tự, tỉnh Hồ Nam. Khi tới thăm Ngũ Ðài Sơn, đứng trước ngôi điện này, ông nghĩ đến thời oanh liệt xa xưa, nên dùng giới đao chém vào cột đồng. Vết chém nay hãy còn và không hề ảnh hưởng tới kiến trúc ngôi điện.

| Forecast for Thursday as of Jul. 31 7:00 AM ICT | m. High:95 &de |
| Forecast for Thursday as of Jul. 31 7:00 AM ICT | m. High:89 &de |
| Forecast for Thursday as of Jul. 31 7:00 AM ICT | Thunderstorm. |
| Forecast for Thursday as of Jul. 31 7:00 AM ICT | Thunderstorm. |
| Forecast for Thursday as of Jul. 31 7:00 AM ICT | Thunderstorm. |
| Tiền tệ | Tỉ giá |
| AUD | 10880 |
| CAD | 14160 |
| CHF | 14736 |
| EUR | 22383 |
| GBP | 27835 |
| HKD | 2118 |
| JPY | 167 |
| SGD | 11139 |
| THB | 468 |
| USD | 16570 |









